NIGHT & DAY

NIGHT & DAY
Una cartera de diseño minimalista, funcional y liviano, pensada para acompañarte tanto de día como de noche.

Está confeccionada en Cordura importada, un material flexible, resistente y liviano que permite usarla cómodamente durante todo el día sin perder durabilidad.

Su tamaño es ideal para llevar lo esencial con estilo y practicidad.

✔️ Entra todo lo que necesitás
• Celular
• Billetera
• Llaves
• Anteojos
• Neceser o maquillaje
• Esenciales del día o de la noche

El tamaño perfecto para mantener todo organizado sin que la cartera resulte pesada.

✔️ Dos estilos en una sola cartera
Incluye correa colorida desmontable para un look más relajado de día.

También podés reemplazarla por una cadena metálica para transformar el bolso en una opción más elegante para la noche.

✔️ Versátil para cualquier ocasión
Usala de noche con cadena y un look más arreglado para un estilo urbano y elegante.

O durante el día con la correa colorida, combinada con jeans o joggers, para un outfit casual chic.

✔️ Organización práctica
Apertura superior con cierre metálico de alta calidad que mantiene todo seguro.

Interior completamente forrado con bolsillo interno con cierre.

Exterior con bolsillo adicional con cierre para tener a mano lo más importante.

📏 Medidas
Alto: 24 cm
Ancho: 28 cm
Fuelle: 8 cm

💧 Cuidado
Impermeable no significa lavable.

No lavar en lavarropas ni sumergir en agua.
La tela tiene una película protectora que repele el agua y ayuda a mantener la estructura del producto.

Para limpiarla:
• Usar cepillo seco para remover polvo o manchas
• O un trapo apenas húmedo frotando suavemente

🛡️ Comprá sin riesgo
✔️ Cambios durante 30 días
✔️ Envíos a todo el país
✔️ Entregas rápidas o retiro por showroom en Palermo (CABA)

Si buscás una cartera versátil, liviana y elegante, que funcione tanto para el día como para la noche, NIGHT & DAY es la elección perfecta.

description in english

NIGHT & DAY
A handbag with a minimalist, functional design created to transition effortlessly from day to night.

It is made from imported Cordura, a flexible, lightweight and highly durable material that makes the bag comfortable for everyday use while maintaining long-term resistance.

Its size is perfect for carrying your essentials with style and practicality.

✔️ Fits everything you need
• Phone
• Wallet
• Keys
• Sunglasses
• Makeup pouch
• Day or night essentials

The perfect size to keep everything organized without feeling bulky.

✔️ Two styles in one bag
Includes a removable colorful strap for a relaxed daytime look.

You can also switch it for a metal chain to instantly create a more elegant evening style.

✔️ Versatile for any occasion
Wear it at night with the chain and a dress, skirt or tailored pants for an elegant urban look.

Or during the day with the colorful strap, paired with jeans or joggers for a casual chic outfit.

✔️ Practical organization
Top opening with a high-quality metal zipper to keep everything secure.

Fully lined interior with a zippered pocket.

External zip pocket for quick access to essentials.

📏 Dimensions
Height: 9.45 in
Width: 11.02 in
Depth (gusset): 3.15 in

💧 Care
Waterproof does not mean washable.

Do not machine wash or submerge in water.
The fabric has a protective coating that repels water and helps maintain the bag’s structure.

To clean:
• Use a dry brush to remove dust or marks
• Or wipe gently with a slightly damp cloth

🛡️ Shop with confidence
✔️ 30-day exchanges
✔️ Nationwide shipping
✔️ Fast delivery or showroom pickup in Palermo (Buenos Aires)

If you're looking for a versatile, lightweight and elegant bag that works both day and night, NIGHT & DAY is the perfect choice.